_MG_9382.JPG

Nuit du Dialogue à Athènes

Dans la ville d'Athènes, plus de 1600 personnes se sont regroupés dans la salle de concert Megaron pour une soirée pleine de sons et d'images intitulée "Compte de la musique". Le rôle principal était joué par l'ensemble musical En Chordais, gagnant du prix “France Musique des Musiques Du Monde” en 2008 durant le Festival Babel Med à Marseille. Organisé par le Ministère de la culture grecque, la...
Dialogue Night 099.jpg

Nuit du Dialogue à Alexandrie

Sur la rive sud de la Méditerranée, plus de 1500 personnes venant de diverses parties de l'Egypte se rassemblait dans l'ancien fort de Qait Bey à Alexandrie pour assister à une série d'activités culturelles, y compris un concert de l'artiste internationalement prisé Fathy Salama qui était accompagné de différents musiciens européens et des stands présentant le travail des ONG membres du réseau égyptien...
Spasimo.jpg

Palerme - Nuit du Dialogue - Dégustation, musique, danse, expositions

La Nuit du Dialogue à Palerme tournait autour de quatre axes principaux: des séminaires internationaux, des expositions de photos, des ateliers de cuisine impliquant des communautés étrangères et la population locale et un dîner multiculturel, pour finir avec un concert de Spasimo avec des groupes jouant de la musique traditionnelle locale et étrangère. Des performances musicales publiques ont continué...
spectacle

Les percées du dialogue

Actions de divers domaines artistiques euro méditerranéenne et mélangeant les genres. *Ahmade derrière le mur, spectacle de marionnettes. Création palestino-française. *Spectacle d’improvisation théâtrale sur les thèmes du dialogue et de la rencontre (participation du public, langues française et arabe). *Soirée musicale croisée, spectacles musicaux d’origines diverses, orientales et...
The Arab jewish Youth Orchestra

The Arab Jewish Youth Orchestra

Concerts with commentary, often involving also local music groups.
the first arabic poems tranlated in moualaqat

Moualaqat : poetry without passport for Arabic world

After have collected an anthology of arabic poems (from anteislamic times to to-day), organise works shops in France, in Tunisia and in Algeria to make 50 or 100 banners (110 CM x 170 CM) During the month of may, we will organise an exibition in BREST and a special evening for the euromediterranean night And till the end of the year the exibition will have to be installed in Sfax in Tunisia an d in Sidi Bel...
LOGO dialogo.gif

"Between Culture and Language - a journey of flavors"

ComeUnaMarea has chosen to implement the project "Between Culture and Language - a journey of flavors" with the following activities: February 21 - Press conference: Presentation of the "1001 ACTIONS FOR DIALOGUE" and activities planned. March 21 - meeting "FOOD AND CULTURE" April 22 - meeting "FOOD AND LANGUAGE May 22 - "Euro-mediterranean DIALOGUE NIGHT" All...
Le Sourire d'Averroès (photo: P. FERRY)

NUIT DES ECHANGES POETIQUES

Lectures de poèmes des différentes pays euro-méditerranéens dans leur langue originale et traduits ensuite par les comédiens du Théâtre-Ecole. Cette soirée sera mise en scène par Pierre Debauche et reprise en partie dans les cafés littéraires du mois de juin du Théâtre du Jour. Création d'un Blog (http://www.echangespoetiq.canalblog.com) permettant d'ouvrir le dialogue dès maintenant aux jeunes...

1001 Signatures to Support Palestinian Children

1001 Jordanian high school students (supervised by teachers) will be organized in groups to gather 1001 signatures by the citizens of Jordan. The activity will be implemented from 09:00 - 13:00 on Thursday 22 May 2008- a few hours before the Euro-Mediterranean Dialogue Night.
1001 Logo

la semaine du dialogue

*programmation speciale durant une semaine sur la radio . *La lettre du dialogue : lettres écrites par les jeunes auditeurs de dIfférentes nationalités *Les 1001 messages pour le dialogue : messages de 1001 jeunes pour le dialogue interculturel diffusés sur la radio durant la nuit du dialogue *L'hymne au dialogue :titre musical pour le dialogue en plusieurs langues *Créations de Studios mobiles dans les...